QUECHMECANIA

quechmecania > quechmecanih.

*\QUECHMECANIA v.t. tê-., pendre, étrangler quelqu'un.

" quinquechmecaniâyah, quinquechtzonhuiâyah, quinmecaniâyah " ils leur mettent une corde au cou, un noeud coulant au cou, ils les étranglent - they placed they heads in a noose and choked, strangled. Sanction de l'adultère. Sah4,45.

*\QUECHMECANIA v.réfl., se pendre.

" moquechmecanih ", il s'est pendu. Il s'agit de la mort de Huemac. W.Lehmann 1938,110.

" moquechmecanîz ", il ira se pendre. Sah9,39.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.